(Нібыта пра Беларусь. З "Лірнік вясковы" Уладзіслава Сыракомлі).

ЛІРА МАЯ ТЫ СПЕЎНАЯ! З ЧАРАЎНІЧАГА ДРЭВА,

МУСІЦЬ, ТЫ ЗМАЙСТРАВАНА.

ЛЕДЗЬ ВАЗЬМУ ЦЯБЕ Ў РУКІ, УСЕ, ЯК ЁСЦЬ, ТВАЕ ГУКІ,

І ПЕСНЯЙ Я ЎВЕСЬ ЗАБРАНЫ.

Избранное сообщение

ЗАНАТОЎКІ. ТРАВЕНЬ.

ПАДЗЯЛІЦЦА

КАМЕНТАВАЦЬ ТУТ (уваход праз):

Показаны сообщения с ярлыком Цікавінкі. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Цікавінкі. Показать все сообщения

четверг, 9 июня 2016 г.

20 НЕЧАКАНЫХ ФАКТАЎ ПРА ІВАНА ЛУЦКЕВІЧА.

"У тым жа артыкуле «Ай-Кітаб-Кіцёп» Іван Луцкевіч пісаў: «Разглядаючы гэтае старое правапісьмо, пісанае арабістыкай, мы бачым дзьве характэрные асобнасьці, якіх у кірылічным тэксьце старых беларускіх памятнікаў не спатыкаем, гэта ясны згук „дз“, напрыклад: дзень, невідзелі і г.д. Для гэтага згуку „дз“ у арабскай транскрыпцыі існуе асобае начартаньне літары „д“ — яна перачоркнута. Так-сама другі згук „ць“, напрыклад цёмна, сьветласьці, міласьць, — у кірылічнай транскрыпцыі было-бы: тёмна і сьветласті, міласть, а тутака бачым, што згукі „дз“ і „ць“, ясна пісаліся арабістыкай, так як яны ў жывой мове XVI, XVII вякоў выгаварываліся. Гэта ёсьць ня збураны доказ, што жывая беларуская мова мае гэтыя два характэрныя гукі ад надаўнейшых часоў і што новая беларуская транскрыпцыя гражданіцай і лацінкай зусім правільная, а ўсе хітрыкі максвафілаў, якіе не прызнавалі „дз“ і „ць“, фундуючыся на ўбогасьці і беднасьці кірылічнага правопісу ў недахваце знакаў для перадачы памянёных жывых згукаў беларускай мовы „дз“ і „ць“, ня маюць пад сабой ніякай навучнай падставы, апрача русыфікатарскай тэндэнцыі...".

БОЛЬШ ТУТ

воскресенье, 5 июня 2016 г.

ПРП. ЕЎФРАСІННЯ ПОЛАЦКАЯ. Дзень памяці нябеснай заступніцы Беларусі.

(Пры канцы ёсць спасылка на вельмі цікавы тэкст.)



Памяць 5 і 6 чэрвеня


Паходзіла святая Еўфрасіння са старажытнага роду полацкіх князёў, якія вялі пачатак ад князя Ізяслава – сына святога роўнаапостальнага князя Уладзіміра. Нарадзілася яна каля 1104 года ў сям’і князя Георгія Усяславіча, сына Усяслава Полацкага, і княгіні Сафіі, дачкі Уладзіміра Манамаха. З дзіцячых гадоў Прадслава (гэта яе свецкае імя) уражвала выдатнымі здольнасцямі і выхаваннем. З дзяцінства мела вялікую любоў да малітвы і кніжнай навукі. Калі бацькі пачалі думаць пра шлюб дачкі, дванаццацігадовая Прадслава, адхіліўшы ўсялякія прапановы, цвёрда вырашыла прысвяціць сваё жыццё Богу і прыняла пострыг у адным з полацкіх манастыроў з імем Еўфрасіння, у гонар прападобнай Еўфрасінні Александрыйскай.

воскресенье, 15 мая 2016 г.

ВІРТУАЛЬНЫ ТУР. МУЗЕЙ БЕЛАРУСКАГА ПАЛЕССЯ.

ГЛЯДЗЕЦЬ ТУТ

БЕЛАРУСКІ "БУКВАР" - ПЕРШЫ Ў СВЕЦЕ.

Беларускі тэкст ТУТ

Русский текст ЗДЕСЬ
















"Упершыню з’явілася і магчымасць прадставіць публіцы якасныя выявы першай у гісторыі кнігі, якая мела назву «Буквар». Ёй аказалася беларускае выданне, якому праз два гады споўніцца 400 гадоў".


















АЛЕСЬ СУША: "Как книговед, учёный могу совешенно точно сказать, что о более старом издании "Букваря" в мире сейчас неизвестно".

среда, 4 мая 2016 г.

ПРЫМАЎКІ. А ЯК ПА БЕЛАРУСКУ?

Насильно мил не будешь. НЕ ПАМОГУЦЬ І ЧАРЫ, ЯК КАМУ ХТО НЕ ДА ПАРЫ.

Дурака пошлёшь, а за ним и сам пойдёшь. ПАШЛІ ДУРНОГА, А ЗА ІМ ДРУГОГА.

Без труда не вытащишь и рыбку из пруда. ТРЭБА НАХІЛІЦЦА, КАБ З РУЧАЯ НАПІЦЦА.


вторник, 3 мая 2016 г.

КАКИЕ ФАКТЫ ИЗ ИСТОРИИ БЕЛАРУСИ ВЫЗЫВАЮТ ШОК У РОССИЙСКИХ ТУРИСТОВ?

Анатолий Варавва, один из старейших экскурсоводов Беларуси, лауреат конкурса «Познай Беларусь» в номинации «Экскурсовод года», автор многочисленных путеводителей:

- Практически любой факт, который ты называешь, рассказывая о событиях, произошедших на нашей земле, вызывает у российских туристов шок. Они даже мысли не допускают, что наша история может отличаться от общероссийской!

Далей чытаць ТУТ

воскресенье, 17 апреля 2016 г.

"НЯПРАВІЛЬНАЯ" ЦАРКВА Ў МУРАВАНЦЫ.

"Мы прызвычаіліся да цэркваў з купаламі-цыбулінамі. Але так у нас было не заўсёды, а толькі з часоў захопу нашых земляў Расейскай імперыяй напрыканцы XVIII ст. Раней нашая архітэктура развівалася ў рэчышчы еўрапейская культуры. Добрым прыкладам ёсць гатычная царква ў Мураванцы.

Хто ўзвёў гэту царкву? Чаму яна мае ўсе рысы абарончага збудавання? Ад каго царква мела бараніць? Што такое герса і як яна абараняла храм? Чаму царква так непадобная да пазнейшых цэркваў з «цыбулінамі»? Чаму яна падобная да касцёлаў, якія ў той час будавалі ў Мазовіі"?



"Мы привыкли к церквям с куполами-луковицами. Но так у нас было не всегда, а только со времен захвата наших земель Российской империей в конце XVIII в. Ранее наша архитектура развивалась в русле европейской культуры. Хороший пример – готическая церковь в Мурованке.

 Кто возвел эту церковь? Почему она имеет все черты оборонительного сооружения? От кого церковь должна была защищать? Что такое герса и как она защищала храм? Почему церковь так не походила на поздние храмы с «луковицами»? Почему она похожа костелы, которые в то время строили в Мазовии?" 

http://belsat.eu/programs/nyapravilnaya-tsarkva-u-muravantsy/


четверг, 7 апреля 2016 г.

ФОЛЬКЛОР.

Минчанка в США потратила сбережения и взяла кредит, чтобы показать миру белорусский фольклор.


Чытаць ТУТ

ВИДЭА ↓

понедельник, 28 марта 2016 г.

ЗАСЕЧКІ НА МОВУ

– Бабушка, говори правильно, не «чаму», а «почему».

Так, я трынаццацігадовы вучыў сваю бабулю «разговаривать правильно». На што мая бабка з заўсёднай усьмешкай адказвала, што, маўляў, позна мне, унучак, перавучвацца. 


Так працягвалася час ад часу, пакуль аднойчы сьведкай гэтае размовы ня стала мая маці. Яе рэакцыя мяне зьбянтэжыла, бо ад маці, якая ўвесь час са мной і паўсюль размаўляла па-расейску, а па-беларуску ня ўмела (таму што пад час вайны й па вайне гадавалася ў горадзе Горкім), разьятрана гарлала: 


– Кого ты учишь, сопляк? Хлеб белорусский ешь, бульбу белорусскую ешь, от бабушкиной полендвицы не оттянуть и мова белорусская ему неправильная. Езжай туда, где «разговаривают правильно»!


ДАЛЕЙ ЧЫТАЦЬ ТУТ

суббота, 26 марта 2016 г.

ТОП-10 ЭКСПАНАТАЎ МУЗЕЯ БЕЛАРУСКАГА ПАЛЕССЯ

Пінск значна старэйшы.


Афіцыйнай датай заснавання горада над Пінай лічыцца 1097 год, але яшчэ ў 1990-я гады вяліся размовы аб тым, што Пінск значна старэйшы, як мінімум на стагоддзе. Гэта пацверджае і знаходка – пячатка князя Ізяслава Яраслававіча, які ўладарыў пінскімі землямі на паўстагоддзя раней, чым 1097 год. Пячатка захоўваецца ў экспазіцыі музея. Таксама цікавы факт: у 1941 годзе ў Нью-Ёрку выйшла кніга “Пінску – 1000 гадоў”.

Далей чытаць ТУТ

вторник, 22 марта 2016 г.

понедельник, 14 марта 2016 г.


















"Музей Беларуского Полесья - один из старейших в Беларуси - отмеча-ет 90-летие. В фондах учреждения имеются редкие и уникальные экспонаты, а коллекция живописи уступает лишь Национальному художественному музею".

Далей чытаць ТУТ